最后更新：2026年9月
关于我们
Hasil Perangsang Group Holdings Sdn Bhd（公司编号 1369957-W）为本网站的资料控制者。注册办事处地址：71-3 & 71-1, Block G, Zenith Corporate Park, Jalan SS 7/26, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia。
本网站收集哪些资料
这是一个静态网站，没有数据库、没有用户账户、也没有登录功能。以下说明其实际含义：
询问表格
本网站的询问表格不会向我们的服务器发送任何内容。当您填写表格并提交时，浏览器会打开 WhatsApp，并将您填写的内容预先写入信息中。在您于 WhatsApp 中选择发送之前，不会有任何内容被送出。信息送出后经由 WhatsApp 抵达我们，并适用 WhatsApp 自身的隐私条款。
若您使用本网站所列的电话或电邮与我们联系，情况相同——我们收到的是您选择告知我们的内容，并用于回复您的询问。
分析
在获得您同意的情况下，我们使用 Google Analytics 了解访客如何找到并使用本网站——哪些页面被阅读、哪些矿产受关注，以及访客大致来自何处。这些资料以汇总形式收集。我们不会用它识别个人身份，也不会尝试将其与您发送的任何询问相关联。
Google Analytics 会在您的浏览器中设置 cookie 并处理您的 IP 地址。若您拒绝分析 cookie，这些 cookie 不会被设置，我们也不会从您的访问中收集任何分析资料。您可随时通过本页末尾的链接更改您的选择。
Cookie
Cookie 是网站存放在您浏览器中的小型文本文件。本网站使用两类：
必要
一个 cookie 用于记录您对 cookie 的选择本身，使您不必在每个页面重复作答。它仅存储您的偏好，无法识别您的身份。此 cookie 始终会被设置，因为没有它我们无法履行您的决定。
分析（可选）
Google Analytics 的 cookie，仅在您接受时才会设置。它们用于统计访问量与页面浏览量。若您拒绝，则绝不会被设置。
您也可以在浏览器设置中阻止或删除 cookie。这样做不会影响本网站的正常运作。
我们为何处理个人资料
我们仅为以下目的处理个人资料：
回复关于我们矿产或矿区采矿机会的询问；供应矿产并管理由此产生的商业关系；了解本网站的使用情况以便加以改善；以及履行我们的法律与监管义务。
提供个人资料属自愿性质。惟若您选择不提供我们在询问中所要求的资料，我们可能无法作出有效回复。
我们与谁分享
我们不出售个人资料，也不会为他人的营销用途而分享。
个人资料可能披露予：Hasil Perangsang Group 集团内的公司，以便回复您的询问；我们的服务供应商，包括 Google（分析）与 Meta（WhatsApp），彼等依其自身条款代我们处理资料；审计师与法律顾问等专业顾问；以及法律要求时的监管或政府机构。
由于 Google 与 Meta 在国际间运营，经由该等服务处理的资料可能被传输至马来西亚境外。
保留期限
询问往来记录的保留期限，为处理您的询问及其后任何商业关系所需的期间，其后则依马来西亚法律要求保存记录的期限。分析资料依 Google Analytics 中设定的保留期限保存。
资料安全
我们采取切实措施保护个人资料，防止遗失、误用、未经授权的访问与披露。惟互联网传输并非绝对安全，我们无法保证万无一失。
您的权利
依据 PDPA，您有权要求查阅我们持有的您的个人资料；要求更正不准确、不完整或过时的资料；撤回您对我们处理资料的同意；限制为直接营销目的之处理；以及查询您的资料如何被使用。
如欲行使上述任何权利，请使用下列联络方式与我们联系。在处理请求前我们可能需要核实您的身份，且依 PDPA 所允许，资料查阅请求可能需收取少量费用。
其他网站
本网站链接至外部网站，包括我们的 Facebook 专页与 Google 地图商家资料。我们不对该等网站的隐私做法负责，建议您自行阅读其隐私通知。
本通知的修改
我们可能不时更新本通知。页首日期显示最后修订时间。重大变更将于此处反映，而非逐一通知。
联络我们
如对本通知或我们持有的个人资料有任何疑问，请电邮 info@hpghsb.com、致电 +60 10-661 9928，或函寄 Hasil Perangsang Group Holdings Sdn Bhd, 71-3 & 71-1, Block G, Zenith Corporate Park, Jalan SS 7/26, 47301 Petaling Jaya, Selangor, Malaysia。
您的 Cookie 选择
本通知的英文、马来文与中文版本如有任何不一致之处，概以英文版本为准。